Гугл таки сделал это. Режим "цепочек разговоров" в gmail скоро можно будет отключить. Теперь список писем может отображаться "по старинке", как во всех других почтовиках! Пользователям будет предоставлен выбор между чисто Гугловским изобретением, цепочками писем, и классическим просмотром писем подряд в порядке их получения. По мнению разработчиков из Гугл есть группа людей, которые эти самые цепочки очень сильно не любят. Вот ради них это все и затеяно. Фича будет доступна в ближайшие несколько дней.
Поменять можно, как и следует ожидать, на странице настроек.
Turn off Gmail’s conversation view
Также рекомендую почитать:
О почте Gmail — почта от Google
Gmail начал работать в офлайне
В Gmail Labs появились новые возможности
Как, зарегистрировавшись один раз в gmail, получить 100+ email адресов
Режимы для входа в аккаунт на Gmail
Счетчик непрочитанных сообщений Gmail в уменьшеной вкладке (Gmail FavIcon Alerts)
Советы по настройке почтового ящика Gmail
Метки в Gmail: перетаскивание, скрытие и многое другое
Настраиваем Gmail как стандартный почтовый клиент в Firefox 3
Как удаленно выйти из Gmail?
Превращаем Gmail в инструмент управлением временем
10 полезных возможностей в Gmail Offline
Полезные фишки для работы с Gmail
Отправка и получение писем с разных почтовых сервисов через Gmail
Как убрать Рекламные ссылки в Gmail
Полезные экспериментальные функции в Gmail
5 советов как обезопасить свою учетную запись Gmail
Дополнение для Firefox — Integrated Gmail
Не стандартные Темы оформления в Gmail
Причины по которым я пользуюсь почтовым сервисом Gmail
Как добавить сервис веб-почты Gmail в браузер Opera?
Новые функции почтового сервиса Gmail
GMail будет отслеживать подозрительную активность
Советы по эффективной работе с GMail
Как интегрировать Twitter и другие социальные сервисы в Gmail
Полноценная форматированная подпись в Gmail
Новые нужные экспериментальные функции GMail labs
В Google наконец то включена мульти-авторизация для всех желающих
Перетаскиваем вложения с GMail на рабочий стол
Новое в GMail labs — Поиск по Службам Google
В Gmail улучшена функция "Отмена отправки письма"
Boomerang — Приложение для GMail позволяющее управлять временем получения и отправки почты
Звонки на телефоны из Gmail
Новинка в Gmail — Priority Inbox
Папка "Приоритетные" в GMail
Использование расширенного поиска в Gmail
В Gmail улучшили видеочат
Советы по использованию папки "Приоритетные"
Теперь просмотр цепочек писем в Gmail может быть отключен
Скрытые горячие клавиши в Gmail для составления сообщения