Джоэл Тененбаум, кажется, сдался… Чего не скажешь об адвокате.

На суде 25-летний житель Провиденса (штат Род-Айленд) Джоэл Тененбаум признался в том, что скачал и выложил на файлообменный сайт Kazaa более 800 песен, включая 30 треков, вокруг которых и вращалось разбирательство. Присяжным оставалось лишь определить размер компенсации, которую он выплатит правообладателям.

Законодательство США позволяет звукозаписывающим компаниям требовать от $750 до $30 тыс. за каждый случай нарушения авторских прав. Но если выяснится, что нарушение было умышленным, суд может увеличить размер компенсации до $150 тысяч. Максимальный штраф, который грозил Тененбауму, составлял $4,5 млн. Но присяжные проявили «снисходительность» и обязали Тененбаума заплатить за каждое нарушение копирайта по $22,5 тыс. Теперь аспирант намеревается обратиться в суд за подтверждением своего банкротства.

Адвокат Джоэла Тененбаума, профессор Гарвардской школы права Чарльз Нессон, считающий вердикт присяжных нечестным, намерен подать апелляционную жалобу. На заключительном слушании, которое состоялось 31 июля, Нессон настаивал на том, что его клиент еще «ребенок», для которого, как и для всех подростков, обмен музыкой — это обычное дело. Защитник просил присяжных присудить Тененбауму минимальный штраф — 99 центов за песню, то есть ту сумму, которую аспирант заплатил бы, приобретая песни в музыкальном магазине.

Представитель обвинения Тим Рейнолдс рассказал суду о файлообменной деятельности молодого человека с 1999-го по 2007 год, описав Тененбаума как «закоренелого нарушителя копирайта, который прекрасно осознавал неправомерность своих деяний». Присяжные согласились с этой точкой зрения, тем более что подсудимый признал свою вину, сообщив также, что лгал до начала судебного разбирательства, когда перекладывал ответственность то на сестру, то на друзей.

Американский суд, самый гуманный суд в мире, в десять раз снизил размер штрафа, который должен выплатить аспирант Бостонского университета Джоэл Тененбаум, увлекавшийся файлообменом.

В прошлом году его признали виновным в незаконном веб-размещении тридцати песен, принадлежащих четырём звукозаписывающим компаниям. Сумма штрафа составила $675 тыс., то есть по $22 500 за композицию (на iTunes они, кстати, стоят $0,99 и $1,29). К счастью, судья Нэнси Гертнер посчитала её «неконституционно чрезмерной», ибо Восьмая поправка гарантирует защиту подсудимым от излишне строгого наказания. По её словам, такое количество денег никак не может быть связано с желанием властей компенсировать правообладателям потери от нарушения копирайта. Отныне штраф, таким образом, равен $67 500.

«Безусловно, даже это решение чересчур сурово, — продолжила г-жа Гертнер. — Однако новая сумма не только адекватно компенсирует тот крошечный вред, который нанёс ответчик, но и станет хорошим уроком всем, кто по-прежнему пользуется пиринговыми сетями для незаконного распространения материалов, защищённых авторским правом».

Но это не всё. Судья Массачусетского окружного суда ещё и наградила обвиняемого правом ходатайствовать о дальнейшем сокращении штрафа, чем его адвокаты, конечно же, не преминут воспользоваться. Во-первых, дело принципа. Во-вторых, у г-на Тененбаума нет таких денег.

А вот аргументы в пользу повторного рассмотрения дела она отклонила, но защита чрезвычайно довольна и этим: «Это ещё один шаг к признанию негуманности юридической кампании, инициированной Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки. Следующим этапом должна стать демонстрация того, что Джоэлу было отказано в справедливом суде, ибо судья Гертнер ясно заявила о неконституционности предыдущего решения».

Защищают аспиранта, кстати, гарвардские студенты-правоведы под руководством профессора Чарльза Нессона (довольно громкое имя в современной американской академической юриспруденции). Будем надеяться, за этими юношами и девушками будущее цифровой культуры.