При работе с Google Translate пользователь может видеть результат перевода непосредственно в процессе ввода текста в поле на сайте. Перевод в режиме real time позволит получать слово на другом языке мгновенно теперь не нужно пользоваться кнопкой «Translate»

Вторая новинка – с помощью сервиса Google Translate пользователи могут прослушивать правильное произношение фраз на иностранном языке. Пока эта функция будет доступна только в случае перевода на английский язык. Рядом с результатом перевода появится кнопка в виде динамика, нажав на которую пользователь сможет услышать правильное произношение англоязычного слова.

Еще одна новинка сервиса Google Translate – использование англоязычной транслитерации. Любое слово, написанное на языке, не использующим латиницу, пользователь может транслитерировать, то есть записать латинскими буквами. Для этого предназначена кнопка «Show romanization». Например, слово «особенности» в этом случае будет записано как «osobennosti». Эта функция доступна для всех языков, кроме иврита, арабского и персидского. Для арабского, персидского или хинди, наоборот, можно вводить транслитерированное слово, записанное латинским алфавитом, и оно будет конвертировано в оригинальную запись.

Видео-обзор новых функций на английском языке можно посмотреть в полтораминутном ролике на YouTube.

частичный источник: Руформатор

Фрагмент главного экрана Google Egabat.

Новый ресурс носит название Google Egabat.

Через систему Google Egabat можно задавать вопросы на любые темы и получать ответы от таких же пользователей. Службу ответов на английском языке Google не предлагает, но существуют версии сервиса на русском, китайском и тайском.

Запуск нового сервиса Google эксперты рассматривают как ответ корпорации на недавнее приобретение конкурирующей компании Yahoo!: в конце августа Yahoo! подписала соглашение о покупке популярного иорданского портала Maktoob. Условия сделки, которая должна закрыться в четвертом квартале текущего года, пока не раскрываются. По слухам, за популярный в арабском мире ресурс Yahoo! выложит 85 миллионов долларов. По завершении сделки Maktoob станет дочерним предприятием американской интернет-компании. Соглашение не распространяется на продукты Maktoob Group (такие как сайт Souq.com, онлайновая платежная система cashU.com и поисковик Araby.com), которые перейдут в собственность новой организации Jabbar Internet Group.

Напомним также, что служба ответов Google Answers на английском языке, проработав более четырех с половиной лет, закрылась в конце 2006 года. Google Answers была запущена в апреле 2002-го. Через систему можно было задавать вопросы на любую тему и получать на них ответы как от экспертов в той или иной области, так и от обычных веб-пользователей. Сервис работал на платной основе. Пользователь сам устанавливал цену ответа на собственный вопрос; 75 процентов от указанной суммы шли отвечающему, остальные деньги получала компания Google.

«По статистике Яндекса, большинство пользователей предпочитают ответы на родном языке. Но есть и те, кто ищет именно англоязычные ответы, — говорит Денис Расковалов, руководитель отдела разработки качества поиска. — Мы много экспериментировали, пытаясь найти наилучший способ удовлетворить потребности и тех, и других. В результате мы решили научить поиск учитывать языковые предпочтения пользователей и подстраиваться под них».

«Рейкьявик» обращает внимание только на запросы на английском языке. Он отфильтровывает латинскую транслитерацию русскоязычных запросов, адреса сайтов, ошибки раскладки клавиатуры и т.д. При этом сам англоязычный вопрос не всегда означает поиск такого же ответа, например, по запросам [beatles] или [rothko] человек может искать и русские сайты. «Рейкьявик» учитывает, часто ли пользователь открывает из результатов поиска веб-страницы на английском.

Информация о том, нужны ли пользователю англоязычные ресурсы, используется при ранжировании. И если нужны, человек видит среди первых результатов поиска больше ссылок на них. По данным «Рейкьявика», ответы на английском языке предпочитают около 8% пользователей Яндекса.

Всем известно, что самая дорогая доменная зона – это .com. Она появилась еще в начале девяностых годов прошлого столетия и вебмастера с тех пор зарегистрировали на свое имя настолько большое число доменов, что теперь подобрать красивый домен сложно не только из одного английского слова, но даже и из двух простых слов на английском языке.

До недавнего времени самым дорогим доменным именем, которое было продано в зоне .com, являлся sex.com, который его владелец еще в середине нулевых годов продал за 13 миллионов долларов. На тот момент это былая самая дорогая доменная сделка в истории продажи доменов.

Совсем недавно владелец доменного имени poker.com продал свой сайт за сумму, превышающую 20 миллионов долларов (более точные данные не разглашаются). Теперь это является рекордом по стоимости продажи доменов.

После самой дорогой доменной зоны первого уровня .com по стоимости идет доменная зона .net, которая была специально создана для того, чтобы разгрузить заполненную доменную зону .com. Стоимость на домены в этой зоне существенно ниже, чем в зоне .com, но некоторые красивые доменные имена на английском также могут быть оценены сравнительно дорого.

Среди других международных доменных зон идут по порядку .org, .biz, .info, а также некоторые другие мало заполненные зоны. Стоимость на домены в этих зонах сравнительно невысокие, но некоторые удачные красивые имена могут быть проданы по сравнительно приличной цене.

В региональных зонах важно подобрать доменное имя, которое красиво читается на родном языке страны. Так, например, домен tank.ru может стоить достаточно дорого, так как у него красивое написание как на русском, так и на английском языке. Некоторые домены в региональных зонах можно продать по весьма выгодной цене, но сайт будет рассчитан только на аудиторию данной региональной зоны

В Интернете существуют специальные биржи, где покупают и продают домены. Среди российских бирж наиболее популярной является, конечно же, Telderi.ru. На ней находится большое количество сайтов и доменов, выставленных на продажу. Хотя продать реально дорого домен скорее всего на Telderi не получится.

Из зарубежных бирж доменных имен самой популярной биржей является Sedo.com. Именно здесь происходят самые дорогие доменные сделки, ведь там присутствуют продавцы и покупатели красивых доменных имен со всего мира.

За помощь в написании и публикации данной статьи хочется поблагодарить компанию ТауКонсалт и ее замечательный продукт из серии Movavi – русскую программу для редактирования видео – видеоредактор Movavi, который действительно прост и удобен при создании, монтаже и редактировании любого видеоматериала.